Hessischer Filmpreis: Dokumentarfilm 2009

vergeben am 16. Oktober in der Alten Oper Frankfurt
Laudatio: Inga Busch und Oskar Roehler

Jurybegründung

Ein magischer Film über Friederike Mayröckers wundersame Schreibwelt - wie geht das? Vor allem, wenn die mittlerweile 84-jährige Schriftstellerin eigentlich gar nicht sprechen mag? Aus ihrem vorgeblichen Schweigen und ihrem manischen Schreiben destilliert Carmen Tartarotti mit unendlicher Geduld und viel Einfühlungsvermögen ein Meisterwerk, das sich ganz in den Dienst Friederike Mayröckers stellt und doch von ganz eigener Ausstrahlung ist. Ein Film über das fragile Verhältnis von Lebenswirklichkeit und Poesie: Behutsam taucht er ins berühmte Zimmer der Mayröcker ein, das Schreibzimmer, den Träumerplatz voller Manuskripte, Skizzen und Fundstücke. Die Intimität des Schreiborts wird zum Programm der filmischen Annäherung: Alles Geschaute wird Material - nicht für eine Interpretation, sondern, wie Carmen Tartarotti treffend sagt, für "ein Festhalten der Zwischentöne in der Stimme, ein leises Lachen, einen schweren Atmer, lange Pausen, ein Infragestellen, das Nachklingen der Stille". Ein Film als Zusammendenken des Unzusammen-hängenden, ein sensitives und sensibles Assoziationswunder, das der Kunst Friederike Mayröckers ein filmisches Äquivalent entgegen hält.

Jurymitglieder

Horst Peter Koll: Filmkritiker/Chefredakteur Filmdienst
Maren Kroymann: Schauspielerin/Kabarettistin/Sängerin
Rolf Shübel: Regisseur/Produzent

www.hessischer-filmpreis.de

Lichter Filmpreis Rhein/Main 2010

Preis für den besten Langfilm

Jurybegründung

Mit souveräner Handhabung der filmischen Mittel nähert sich die Filmemacherin Carmen Tartarotti der österreichischen Schriftstellerin Friederike Mayröcker respektvoll an, ohne je aufdringlich zu sein. Ein außergewöhnliches Portrait einer faszinierenden Persönlichkeit, die uns mit großer Ehrlichkeit an ihrem künstlerischen Schaffensprozess teilhaben lässt.

Jurymitglieder

Christiane von Wahlert: Publitistin / Geschäftführerin SPIO + FSK
Mike Wiedemann: Leiter Filmstiftung NRW und Kinofest Lünen
Astrid Rieger: Filmemacherin

www.filmtage-frankfurt.de

Festivals

VOX FEMINAE, Zagreb 2010
http://www.voxfeminae.net/2010/

 

INTERNATIONAL WOMEN'S FILM FESTIVAL, Dortmund/Cologne 2010
http://www.frauenfilmfestival.eu

 

LICHTER FILMTAGE, Frankfurt a.M. 2010
http://www.filmtage-frankfurt.de

 

DOK.FEST MÜNCHEN, 2009
info@dokfest-muenchen.de

 

DIAGONALE GRAZ, 2009
http://www.diagonale.at

 

VIENNALE, Wien 2008
http://www.viennale.at